English article07.11.2026
English to Traditional Chinese: What to Know Before You Translate
English to Traditional Chinese translation depends on region, vocabulary and typography. Here is what to settle before you hire a translator....
Recent Posts
Front page / 11.07.2026
The archive
9 stories
Languages10.09.2026
Translating Chinese Patents and Technical Manuals Right
Chinese patents, datasheets and manuals need specialist technical translation. Here is how to protect IP, keep terminology consistent and av...
Languages21.08.2026
Translating Chinese in a CAT Editor, Features That Matter
Chinese has no spaces between words, two script standards and its own punctuation. Which computer-assisted translation features make a real ...
Languages30.06.2026
Traduction chinoise pour exporter vers la Chine sans erreur
Marques, emballages, contrats, sites web : ce qu'une entreprise française doit savoir sur la traduction chinoise avant de se lancer sur le ...
Languages30.06.2026
Traduire vers le chinois, réussir son entrée sur le marché
Pour une entreprise française qui vise la Chine, la traduction est souvent le premier contact avec ses futurs clients, et une erreur à ce ...
Languages21.03.2026
Chinesisch übersetzen, warum Dialekt und Schrift zählen
Wer einen Text ins Chinesische übersetzen lassen möchte, muss vorher zwei Fragen klären, die viele überraschen, nämlich welche Schrift ...
chinese translation17.01.2024
Language Translation Services for Chinese Business Texts
See how language translation for Chinese business texts works and how to choose scripts and manage terminology and quality....
translation invoicing14.01.2024
Professional Translation Services and Invoicing Tips
Practical invoicing tips for professional translation work with international clients including currency and terms and taxes....
Italian Article11.01.2024
Traduzione di Siti Web per Vendere in Cina
Guida alla traduzione di siti web per vendere in Cina con scelte su scrittura e contenuti prioritari e adattamento al pubblico....
Italian Article08.01.2024
Traduzioni Giurate per Atti Cinesi in Italia
Come funzionano le traduzioni giurate per atti cinesi da usare in Italia con apostille e asseverazione e controlli sui nomi....